{ c o b r a s t a r s h i p i t a l i a }

Reply
Bio.
view post Posted on 11/4/2007, 18:12Quote
Avatar

g l a m o p h o n i c.

Group: Administrator
Posts: 1032
Location: WTF?.


Status: Offline: ultima azione eseguita il 8/2/2010, 17:22


Gabe Saporta was born in Montevideo, Uruguay, a tiny wedge of a country between Argentina and Brazil. At age four he immigrated to Queens with dreams of becoming a rockstar. His father, Diego, who had been a doctor in Uruguay, sold scarves on the streets of Manhattan to support his son's habits.

By age twenty, Gabe was well on his way to realizing his dream. In typical rockstar fashion, he crafted existentialist drivel out of his big bag of regurgitated bullshit, developed a messiah complex big enough to house a couple of homeless people, and spread his "gospel" to the four corners of the earth. Also in typical rockstar fashion, he talked a lot of shit, picked fights, and ended up in a bunch of legal battles.
When it finally came crashing down, Gabe found himself lost--living a life without meaning or purpose.
So Gabe headed for the arid wastelands of the Arizona desert to contemplate his existence.

*************

In the desert, Gabe spends his days and nights pondering the nature of being, the collective unconscious, the irreducible complexity of bacteria flagellum, and perfecting blue steel--it's more of a softer look; he uses it for footwear.

However, every evening his meditations are interrupted by mysterious lights plaguing the night sky. On one particular such night, the lights are so mesmerizing that Gabe enters into a trance-like state. He becomes catatonic and weightless, so weightless in fact that he begins to levitate.

But just as Gabe is beginning to lift off the ground, a cobra lunges from the depths of the darkness and bites him! Bites him right in the fucking neck!

After a week on the brink of death, hallucinating from the venomous bite, he awakes to find the snake with a wet towel in its fangs, patting down Gabe's sweltering forehead.

"Holy shit," Gabe exclaims, "this snake that almost killed me is patting down my forehead with a moist towelette!"

"Good morning to you too," says the reptile.

"Holy Shit! A talking snake!"

"I am a cobra," corrects the snake, "and the lights that have hounded you night after night are from the starship that brought me here. You see, I have been sent from the future to find you."

"Me?" Gabe asks, flattered and excited at the possibility of validating his existence. "Am I supposed to save the world!?"


"Uh, no," replies the cobra. "Not exactly. You see kid, there is no salvation." The cobra goes on to tell Gabe about the world's final days. Cobras were the only ones who survived.

Shocked by this tale of Armageddon, Gabe finally asks in bewilderment, "then what do you need me from me? What is my destiny?"

"The purpose of your life is to make sure mankind goes out in style."

"How do I do that?"

"By teaching hipsters to not take themselves so seriously and by telling emo kids to stop being pussies. How's that for a start?"


Credits = cobrastarship.com
Holy Sh**t. Direi che può bastare, no?

Baby is a b a d b o y with some retro sneakers / let's go see The Killers and
m a k e o u t in the bleachers.
image

 
PM WEB Top
view post Posted on 12/4/2007, 15:30Quote
Avatar

Image Hosted by ImageShack.us

Group: Moderator
Posts: 1364
Location: 30 Rock. (NYC)


Status: Offline: ultima azione eseguita il 14/9/2009, 20:33


CITAZIONE (Declan. @ 11/4/2007, 19:12)
Holy Sh**t. Direi che può bastare, no?

direi di si :D
Questa BIO: o l'ha scritta Gabe.. o l'ha scritta Gabe [non ci sono alternative] xD

image


image image image
image image

 
PM Email WEB Top
view post Posted on 16/7/2007, 00:59Quote
Avatar

g l a m o p h o n i c.

Group: Administrator
Posts: 1032
Location: WTF?.


Status: Offline: ultima azione eseguita il 8/2/2010, 17:22


Posto la traduzione made by me di questo piccolo capolavoro di letteratura xDD
Enjoy!

CITAZIONE
Gabe Saporta nasce a Montevideo, in Uruguay, un minuscolo stato tra
l'Argentina ed il Brasile. All'età di 4 anni immigra nel Queens con il
sogno di diventare una rockstar. Suo padre, Diego, che era medico in
Uruguay, vendette sciarpe per le strade per finanziare le abitudini di
suo figlio.

All'età di 20 anni, Gabe era ben avviato a realizzare il suo sogno. Nel
tipico rock-star fashion, plasmò bava esistenzialista dal suo
enorme bagaglio di stronzate dette a caso, sviluppò un complesso
messianico abbastanza grande da ospitare a casa un paio di senzatetto,
e diffuse il suo "gospel" ai quattro angoli del pianeta. Sempre
nella moda tipica delle rock-star, diceva un sacco di stronzate,
provocava risse, e finì in un bel pò di battaglie legali.
Quando alla fine crollò tutto, Gabe si è ritrovò perso--a vivere una
vita priva di significato e finalità.
Gabe si diresse quindi verso le terre aride e desolate del deserto
dell'Arizona, per riflettere sulla sua esistenza.

*************

Nel deserto, Gabe passò i giorni e le notti ponderando sulla natura dell'essere, l'inconscio collettivo, l'irriducible complessità della piaga batteriologica, e perfezionando il blue steel--da un tocco più soft; lo usa come calzatura.Tuttavia, tutte le sere la sua meditazione veniva interrotta da un luce misteriosa che squarciava il cielo notturno. Una notte in particolare, le luci erano talmente abbaglianti che Gabe entrò in uno stato di trance.Divenne catatonico e leggerissimo, così leggero che iniziò a levitare.
Ma non appena Gabe comincia a sollevarsi da terra, un cobra balza dalle profondità dell'oscurità e lo morde! Lo morde proprio sul collo, cazzo!

Dopo una settimana passata nel braccio della morte, tormentato dalle allucinazioni provocate dal morso velenoso, si sveglia e trova il serprente con un asciugamano umido tra i denti, mentre asciuga la fronte di Gabe grondante di sudore.

"Porca puttana," esclama Gabe "il serpente che mi ha quasi ucciso mi sta tamponando la fronte con un asciugamanino umido!"
"Buongiorno a te", disse il serpente
"Porca puttana! Un serpente parlante!"
"Sono un cobra" lo corresse il serpente "e le luci che ti inseguivano la scorsa notte provenivano dall'astronave che mi ha portato qui. Vedi, sono stato inviato dal futuro per trovarti."
"Me?" chiese Gabe, lusingato ed esaltato dalla possibilità di aver trovato un modo per rendere utile la sua esistenza "Sono destinato a salvare il mondo?!"

"Ehm,no" rispose il cobra "Non esattamente. Vedi figliolo, non c'è salvezza". Il cobra raccontò a Gabe gli ultimi giorni di vita del pianeta, e di come i cobra furono i soli a sopravvivere.

Scioccato da questo racconto sulla fine del mondo, Gabe chiede alla fine confuso "allora per cosa hai bisogno di me? Qual'è il mio destino?"

"Lo scopo della tua vita è fare si che il genere umano esca di scena con stile"

"E come posso farlo?"

"Insegnando agli hippie a non prendersi troppo sul serio e dicendo ai ragazzini emo di piantarla di fare le fighette. Che ne dici come inizio?"



Edited by Declan. - 28/8/2007, 20:39

Baby is a b a d b o y with some retro sneakers / let's go see The Killers and
m a k e o u t in the bleachers.
image

 
PM WEB Top
marek17
view post Posted on 16/7/2007, 08:41Quote

Utente cancellato






Grazie! e complimenti ;)
 
Top
view post Posted on 27/7/2007, 20:18Quote
Avatar

g l a m o p h o n i c.

Group: Administrator
Posts: 1032
Location: WTF?.


Status: Offline: ultima azione eseguita il 8/2/2010, 17:22


Grazie!xD

Baby is a b a d b o y with some retro sneakers / let's go see The Killers and
m a k e o u t in the bleachers.
image

 
PM WEB Top
view post Posted on 28/8/2007, 19:36Quote
Avatar

Image Hosted by ImageShack.us

Group: Member
Posts: 8739
Location: Milano


Status: Offline: ultima azione eseguita il 10/2/2010, 00:43


Vero bella traduzione, compliments

CITAZIONE
"By teaching hipsters to not take themselves so seriously and by telling emo kids to stop being pussies. How's that for a start?"

Ma looooool XDXD

I post li scrivo con il sorriso (cit.)
^
|
this is for Blecco


image image

image

esistono storie che non esistono. ©

CITAZIONE
"La cosa più bella in Italia è la partita. Il calcio giocato. Il calcio parlato è peggiorato molto. Si scrivono sempre cose per fare notizia, si cercano le polemiche tra un giocatore e l'altro. Di calcio si parla poco. Una volta i giornalisti erano più competenti. Negli ultimi dieci anni è molto cambiato".

CITAZIONE (Teo™ @ 9/2/2009, 14:50)
Miqo è così negro che un africano in confronto sembra un albino

CITAZIONE (Weakness @ 15/4/2009, 22:54)
giuro, mi sto trattenendo dall'insultarti porca puttana!
m'hai davvero rotto il cazzo in pochi minuti, ma rotto il cazzo che nemmeno te lo immagini...
mi limiterò a bannarti e a far scendere tutti i santi direttamente nel salotto di casa mia.

 
PM Email WEB MSN Top
view post Posted on 28/12/2007, 17:32Quote
Avatar

Millennium Member

Group: Member
Posts: 4639
Location: FERRARA


Status: Offline: ultima azione eseguita il 8/2/2010, 21:16


CITAZIONE
"Insegnando agli hippie a non prendersi troppo sul serio e dicendo ai ragazzini emo di piantarla di fare le fighette. Che ne dici come inizio?"

omg!!! TROPPO BELLO!

complimenti ancora per le doti traduttive eh!

image

image
image
image

Le brave persone non si battono per una ragione ma vogliono predicare l'importanza delle cose stesse
Ma non stare a cercare una ragione per cui siamo nati in questo mondo
Esistono anche le persone che non possono neanche dire Ciao.IDIOTA!

image image image



image

 
PM Email MSN Top
6 replies since 11/4/2007, 18:12
 

load
Fast reply

 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 




Skin creata da °RANSIE°. Per il Container ringrazio lo Skin Factory e ~ Keyz. faveicon: jazzle|at| deviantart.com
faveicon: jazzle|at| deviantart.com